Searching this blog (이 블로그 검색)

2013년 11월 13일 수요일

Culture and History place GyeongJu.

오늘 보여드릴 곳은 경주입니다.
경주는 불국사, 첨성대, 안압지 등 문화 유적지로 유명한 곳이죠.
특히 안압지, 첨성대는 야경도 이쁘기로 소문난 곳이기 때문에
아경을 보여드리도록 하겠습니다.

I want to introduce KyeongJu, today.
there are many famous places include BulGukSa, CheomSungDae, and AnApJi.
especially, AnApJi and CheomsungDae are well known for it's night view.
so, I'll show you the night view of the two places today.

처음 사진은 안압지 전경과 야경입니다. 안압지는 연못이 있는 곳인데요 신라시대 문무왕때 만들어진 연못이라고 합니다.

This is AnApJi. AnApJi is a pond built in Silla dynasty, before Joseon.
-한낮의 안압지 입니다. 낮에도 전경이 봐줄만 하죠??ㅋㅋ
밤이 되면 완전 예술이더라고요 ㅋㅋ

This place become a beautiful spot at night.








 -여기까지가 안압지의 야경입니다. 모든 건물과 나무들이 조명과 함께
호수에 반사되어 다른곳 보다 한층 더 아름다운 야경을 만들어 냅니다.

all the buildings and trees in AnApJi make beautiful night view by reflected on the pond with the lighting.

그리고 이곳은 첨성대 입니다. 첨성대도 신라시대 때 지어진 건물로 별자리를 관찰하고 방위를 나타내는 도구로 사용하였다고 합니다.

Next, Here is CheomSungDae built in Silla.
It was used to observe the constellation and point of the compass.



경주야경을 티비로 볼때마다 정말 가보고 싶었는데 드디어 제눈으로 직접 보게되니 엄청 신기하더라구요ㅋㅋ 아직 안가보신분들 가족끼리도 좋고 커플끼리면 더 좋을 것 같습니다.
경주여행 계획해보시는건 어떨까요??
It was really amazing place, I highly wanted to go there. and final visited the place.
If you don't go there yet, how about plan to go?
It is a good place for families and better for couples.

댓글 없음:

댓글 쓰기